Tuesday, March 8, 2011

Yes, dapat dah Kamus Arab-Melayu ...dan Apa Komen Cikgu pasal Aina?



Selama ni dok buntu nak cari jalan tolong Aina buat homework Bahasa Arab dia....ye lah kita ni mana ada asas Bahasa Arab langsung.....buku teks pula 100% Arab...apalah salah buat dwi bahasa...atleast secara tak langsung para ibu pun bleh belajar Arab...sebab ader translator.....

So, aku pun start lah carik online kot2 ader translation software Arab-Melayu / Arab-English....tapi tak jumpa la plak...
'
'
'
'
'
'
''
'


Khamis lepas aku masuk ofis lewat sebab nak buat bayaran yuran untuk sekolah agama Aina dan ader appointment ngan cikgu kelas kebangsaan dia...(aku yg request, saja nak dapatkan komen perihal Aina di sekolah)

Lepas bayar, sajer jer aku citer pasal masalah Bahasa Arab ni. Ustazah tu terus offer aku kamus Arab-Melayu yg khas untuk murid tahun 1...wahhhh...senyum lebar aku....mission accomplished...tak yah aku carik merata...


Murah ....RM3 jer...


Kandungannyer cannni.....

Tapi tu lah, masih ader sedikit masalah sebab soalan sumer bahasa Arab, so agak susah nak translate satu satu perkataan dalam ayat soalan tu...tak per...kena cuba gak ...slow slow..yang penting kita tak bleh cakap kat anak yang kita tak tahu...sedaya upaya kena usaha sampai berjaya...


Berbalik pasal perjumpaan aku ngan cikgu kelas Aina, Alhamdulillah so far sumer komen yg aku terima positif, menurut Cikgu tu, Aina tekun masa dia mengajar..tak pasif, tak der buat bising dan tak distract other student. Dia siap tanya kat aku, Aina ni pendiam ker?...hmm aku cakap... kat sekolah jer dia pendiam....kat umah riuh mulutnyer....heheh

Lepas abis borak ngan Cikgu dalam 15 minit, aku jenguk Aina jap kat kelas ....peluk cium then off to office...


4 comments:

syariza09 said...

pasni leh la cakap arab ngan kawan2 pula..hehe

Aleyn said...

Hai....memang teringin...tapi tak tau lah....1 soalan dalm buku pun x lepas lg nih..

~izan~ said...

anak izan pun ada jugak bljr arab kat tadika.kira 1-10 dh laju je tp bila tanya smula kt mamy n ddy mmg fail la nk jawab hehe...

klik2 hb akak =D

Aleyn said...

Tu la kan.....anak akak pun 1 ~ 10 ingat...tapi yg lain tu byk confius ...akak, dia confius akak terus blur...huhu